-
1 фильтрационный поток
фильтрационный поток м. гидрот. Unter Strömung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > фильтрационный поток
-
2 фильтрационный поток
Большой англо-русский и русско-английский словарь > фильтрационный поток
-
3 фильтрационный поток
Универсальный русско-английский словарь > фильтрационный поток
-
4 фильтрационный поток
adj1) construct. Sickerstrom, Sickerströmung2) mining. Unterströmung3) oil. Filtration, FiltrationsflußУниверсальный русско-немецкий словарь > фильтрационный поток
-
5 фильтрационный поток
courant m de filtrationРусско-французский политехнический словарь > фильтрационный поток
-
6 фильтрационный поток
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > фильтрационный поток
-
7 фильтрационный поток
écoulement de filtration, flux d'infiltrationРусско-французский словарь по нефти и газу > фильтрационный поток
-
8 фильтрационный поток
adjeng. courant de filtration, flux d'infiltration, écoulement de filtrationDictionnaire russe-français universel > фильтрационный поток
-
9 фильтрационный поток
• proud průsakové vody -
10 фильтрационный поток
Русско-английский политехнический словарь > фильтрационный поток
-
11 фильтрационный поток
сүзгілік ағынРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > фильтрационный поток
-
12 фильтрационный поток в основании сооружения
Engineering: deep seepageУниверсальный русско-английский словарь > фильтрационный поток в основании сооружения
-
13 фильтрационный поток под сооружением
Makarov: underflowУниверсальный русско-английский словарь > фильтрационный поток под сооружением
-
14 фильтрационный поток под фундаментом
Makarov: underflowУниверсальный русско-английский словарь > фильтрационный поток под фундаментом
-
15 минимальный напор, при котором существует фильтрационный поток
Construction: initial gradientУниверсальный русско-английский словарь > минимальный напор, при котором существует фильтрационный поток
-
16 фильтрационный
Sicker-;фильтрационная вода — Sickerwasser (n); filtrierendes Wasser (n); Filterwasser (n);
фильтрационная способность грунта — Durchlässigkeit (f) des Bodens;
фильтрационная сила — Filtrationskraft (f); Sickerungskraft (f);
фильтрационный поток — Sickerstrom (m);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > фильтрационный
-
17 поток
(м)Fluss (m), Strom (m); Flut (f); Lauf (m); Strömung (f);поток, сбрасываемый через водослив — Abfallstrom (m);
бурное состояние потока — schießender Abfluss (m); Schießen (n);
горный поток — Bach (m); Gebirgsstrom (m); Gebirgsbach (m); Wildbach (m);
двойной поток — Doppelstrom (m);
напорный поток — Druckströmung (f);
отливной поток — Ebbestrom (m);
втекающий поток — Einstrom (m);
вторичный поток — Sekundärströmung (f);
поток энергии — Energiefluss (m), Energieströmung (f);
попутный поток — Fahrstrom (m);
падение потока — Fließgefälle (n);
глубина потока — Fließtiefe (f);
ось потока — Flussachse (f);
поток жидкости — Flüssigkeitsstrom (m);
речной поток — Flusslauf (m); Flussstrom (m);
селевой поток — Gieße (f); Schlammstrom (m); Mure (f);
равномерный поток — Gleichstrom (m); gleichmäßige Strömung (f);
поток грунтовой воды — Grundstrom (m); Grundwasserlauf (m); Grundwasserstrom (m);
главный поток — Hauptstrom (m);
течь потоком вниз — herabströmen;
поток канала — Kanalströmung (f);
скорость в ядре, стрежне потока — Kerngeschwindigkeit (f);
силовое воздействие потока — Kraftwirkung (f) des Stromes;
перекрёстный поток — Kreuzstrom (m);
энергия незарегулированного потока — Laufenergie (f); Laufkraft (f);
извилистость потока — Laufkrümmung (f);
русловой поток — Laufstrom (m);
фильтрационный поток — Unterströmung (f); Grundwasserstrom (m);
главный поток — Mutterstrom (m);
поток воды, создаваемый насосом — Pumpenstrom (m);
поток дождевой воды — Regenstrom (m);
вихревой поток — Wirbelstrom (m); Wirbelströmung (f);
вязкий поток — Reibungsströmung (f);
поток шлама, грязи — Schlammstrom (m);
поток талых вод — Schmelzwasserflut (f);
поток в быстротоке — Schusswasser (n);
русло потока — Strombahn (f);
ширина потока — Strombreite (f); Stromweite (f);
расход потока — Stromergiebigkeit (f); Stromwassermenge (f);
участок потока — Stromstrecke (f);
поток, транспортирующий песчаные наносы — sandführende Strömung (f);
отрыв потока — Strömungsablösung (f);
закрученный поток — Drallströmung (f);
поток ледникового периода — Urstrom (m);
поток вектора — Vektorfluss (m);
-
18 поток
akın, akım, akıntı, akış, cereyan- поток данных
- поток информации
- поток лавы
- безнапорный поток
- водяной поток
- воздушный поток
- неравномерный поток
- неустановившийся поток
- пульсирующий поток
- равномерный поток
- световой поток
- тепловой поток
- транспортный поток
- турбулентный поток
- фильтрационный потокТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > поток
-
19 поток фильтрационный линейный
сызыктық сүзілу ағыныРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > поток фильтрационный линейный
-
20 поток фильтрационный
сүзілген ағынРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > поток фильтрационный
См. также в других словарях:
фильтрационный поток — Движение жидкости в пористой среде или в среде с трещинной пустотностью (скальном массиве). [СО 34.21.308 2005] Тематики гидротехника … Справочник технического переводчика
фильтрационный поток — 3.13.39 фильтрационный поток: Движение жидкости в пористой среде или в среде с трещинной пустотностью (скальном массиве). Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения 3.44 фильтрационный поток : Движение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОДНОМЕРНЫЙ ФИЛЬТРАЦИОННЫЙ ПОТОК — См. Линейный фильтрационный поток … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
фильтрационный — ая, ое. filtration f. 1. Отн. к фильтрации; предназначенный для фильтрации, основанный на фильтрации. Фильтрационный прибор. БАС 1. 2. устар. Отн. к отбору, проверке на предмет лояльности или годности. Всем слушателям < Академии> сегодня же … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЛИНЕЙНЫЙ ФИЛЬТРАЦИОННЫЙ ПОТОК — (одномерный) движение жидкости или газа в пористой среде, когда совокупность всех траекторий состоит из параллельных прямых линий, причем в каждом плоском сечении, перпендикулярном к направлению движения, скорости фильтрации во всех точках не… … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
Поток фильтрационный — свободная вода, движущаяся в дренирующем слое или в грунтовой толще. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 70238424.27.140.042-2009: Гидроэлектростанции. Долговременные наблюдения за развитием техноприродных процессов в зоне взаимодействия оснований и сооружений. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.27.140.042 2009: Гидроэлектростанции. Долговременные наблюдения за развитием техноприродных процессов в зоне взаимодействия оснований и сооружений. Нормы и требования: 3.1 безнапорная фильтрация : Фильтрация жидкости в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Плотина — на озере Гордон У этого термина существуют и другие значения, см. Плотина (значения). Плотина гидротехническое сооружение, перегораживающее … Википедия
Канал (гидрография) — У этого термина существуют и другие значения, см. Канал. Канал имени Москвы … Википедия
ДВИЖЕНИЕ ЖИДКОСТИ ПОЛУНАПОРНОЕ — при котором фильтрационный поток на пути своего перемещения на одних участках имеет свободную поверхность, а на др. является напорным. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия